Мориарти: Рецензия Мориарти на сценарий «Властелина Колец» · Рецензии, обзоры и критика · За кулисами трилогии «Властелин колец»

За кулисами трилогии «Властелин колец»




Мориарти: Рецензия Мориарти на сценарий «Властелина Колец»

(Рецензии, обзоры и критика)

Прежде всего, Мориарти не смог достать последнюю версию сценария (да она еще и не закончена). К нему попала первая версия, годичной давности, когда Джексон собирался делать два фильма для Мирамакса. Поэтому мой совет: обращать внимание на то, что попало в сценарий, а не на то, что осталось за кадром или было изменено, чтобы сократить объем материала. Многое из того, что было выкинуто, уже вставлено в новую версию (смотри Комментарии).

Вот что об этом говорит сам Джексон:

«Большинство из вас знает, что сначала мы сделали ВК как два фильма для Мирамакса, и сейчас мы переделываем все под три фильма для New Line. Теперь мы переосмысливаем всю структуру и сюжет и существенно изменяем то, что мы тогда сделали. … Мы будем прорабатывать и переписывать сценарий еше несколько раз перед началом съемок.»

Насколько я понимаю, у Мориарти было две цели: убедить фэнов, что сценарий многообещающий, и также намекнуть на изменения, которые режиссер был вынужден внести в сюжет. Я думаю, что он упомянул обо всех важных изменениях в первой части, и если учесть, что многое из того, что было выкинуто, попадет обратно, результат выглядит очень неплохо. Главные сокращения, и это неизбежно, произойдут на пути до Пригорья (Бри).

Алло, Мориарти на проводе.
Люди, вы меня смешите. Может у меня просто хорошее настроение: я в эти выходные посмотрел несколько отличных фильмов и сделал кое-что для себя, отвлекшись от своих нечестивых занятий. Похоже, я вас надул по поводу того, что на самом деле творится в моих Лабораториях. Похоже, что вы забыли, что нельзя быть Злым Гением без того, чтоб не сделать немного Зла.

Именно для этой цели я начал дразнить вас проектом «Джамбори». Такая простая вещь дала такие результаты! Этап 1-й: объявить о выходе рецензии на сценарий «Властелина Колец». Этап 2-й: Расслабиться, ждать и наблюдать, как у толкиенутых расстраивается психика.

Ах … сладость победы. Но пока я наслаждался вашим растущим умопомешательством, случилась невероятная вещь. Я сидел у Доски Объявлений и читал 2324-е письмо, которое начиналось так: «Ты козел! Ты никогда не читал этого сценария, подлый лгун! Ну ты и козел!» как вдруг я услышал стук в дверь. Я открыл магнитную защелку и впустил незнакомца в сопровождении двух прислужников.

Меня тут же приковал пристальный взгляд его пронизывающих глаз. Он был одет в запыленный серый плащ, серебряный шарф и остроконечную синюю шляпу. У него были длинные седые волосы и борода. В первый раз на моем пути к мировому господству я встретил ровню. Я остолбенел. и вы бы остолбенели, если бы увидели прямо перед собой Мага Гэндальфа.

Я не привык никому уступать, тем более в своей собственной Лаборатории, но тут я почувствовал, что мне лучше молчать, и слушать, и отвечать на вопросы, которые мне задают. Мои прислужники удалились, оставив меня наедине с Гэндальфом, который настороженно меня разглядывал.

«Профессор, до меня дошли тревожные слухи. У меня есть основания считать, что к вам попало нечто, а именно документ, который вам не принадлежит.» Я бормотал что-то в ответ, но он продолжал смотреть на меня как удав на кролика: я знал, что в любой момент, как только он захочет, он со мной разделается. Я помню, что говорил ему, что у меня нет этого сценария. Я говорил, что отдал бы все, чтоб на него взглянуть. Что-то из того, что я говорил, сработало. Гэндальф смягчился и достал две толстые пачки из потайного кармана, два сценария длиной по краиней мере в 300 страниц.

«Вы хотели написать рецензию на эти сценарии? Это самые первые наброски, черновики, оставшиеся с тех пор, когда Питер думал, что он будет делать два фильма, а не три. У вас в руках „Братство Кольца“ и „Война Кольца“. Если вам это очень нужно, прочтите, но не рассказывайте о них всем подряд. Спрячьте их. Держите их в секрете. Храните их как зеницу ока.»

Старый маг отвернулся и ушел, оставив меня наедине со сценарием. Все мысли о зле оставили меня, я впился в текст, читая и перечитывая его и не веря собственным глазам …

Я не знаю, что этот роман значит для других людей. Это не Звездные Войны, мы все впервые прочитали ВК в разное время и в разных местах. Каждый толкиенулся по своему. Для меня навсегда будет памятно путешествие с родителями, когда мне было 10 лет. Мы прилетели в Сан Франциско, поехали в Лос Анжелес, а оттуда в Аризону. Мы побывали в самых разных интересных местах, проехались вдоль Биг Сюра, объездили ЛА. Но однако всю дорогу я почти не вылазил из машины. Большой Каньон? Ну и что. Окаменелый Лес? Подумаешь. Я в это время путешествовал по другим местам, местам, которые я никогда не забуду. Я был погружен в 4 книжки, которые купил перед дорогой: Хоббит, Братство Кольца, Две Башни и Возвращение Короля. Я проглотил их все за 16 дней нашего путешествия. Образы из этих книг глубоко отпечатались в моей душе…

И сейчас, почти через 20 лет, я вновь ощутил любовь к этой книге, к этим персонажам, и небывалому пути, который они проделали. Перед тем, как я начну свой обзор того, что сделали Питер Джексон, Фран Валш, Стивен Синклэр, и редактор Филиппа Боенс, я хочу, чтоб вы постарались представить, какую смесь из страха, гордости, восторга и нетерпения они дожны чувствовать, трудясь над экранизацией этого великого эпоса. Эту историю знают во всех странах мира. Это одна из самых любимых историй в литературе. Я знаю, что Джексон старается приуменьшить свое чувство ответственности, говоря, что то, что он делает, это просто одно из возможных видений книги, просто его видение, и тем не менее я ему не завидую: очень трудно создать что-то под таким пристальным надзором и когда от этого так много ждут. Но конечно, все компенсирует то, что ему доведется пройти всю дорогу с Фродо, Сэмом, и Кольцом, и прочими, и я ему отчаянно завидую…

Будьте уверены, дело в хороших руках. Я это понял с первой страницы. У меня мурашки побежали по коже, когда я прочел первый голос за кадром, во время первых титров. Это голос Фродо:

«Когда мы оставляем тьму позади и возвращаемся к мирной жизни, мы иногда забываем, какой ценой заплачено за этот мир. Но о том, что было во тьме, стоит помнить…»

Все мои сомнения по поводу того, как Джексон собирался работать с мрачными сторонами сюжета, испарились, как только я прочел о битвах, которыми закончилась Вторая Эпоха. Зрительный ряд жесток, ярок и печален, и занимает всего несколько страниц. Отчаяние, с которым войска Эльфов и людей бились с Сауроном, впечатляет. И момент, когда Исилдур оставляет себе Кольцо, вместо того чтоб его уничтожить, полон горечи. Все идет своим чередом: Исилдур убит, и пока Кольцо Всевластья опускается на дно реки, Фродо снова говорит за кадром:

«Так началась Третья Эпоха. История стала легендой… легенда стала мифом. И то, что не должно было быть забыто, было потеряно.»

Это потрясающее начало, очень богатое зрительно, и мы сразу понимаем что это не детское кино, не «сказочка для всей семьи», не мюзикл от Ранкин-Басса ( Ранкин-Басс сделали 2 мультфильма: Хоббит и Возвращение Короля). Джексон подтверждает, что он собирается делать фильм, более напоминающий исторический по духу, чем фантастический. Фильмы в стиле фэнтэзи так часто страдают от обилия ненужных подробностей, массы дурацких имен и названий, которые должны нас убедить, что мы находимся в другом мире. Сюжет этого фильма настолько человечен, настолько эмоционально близок, что возникает чувство, что это практически о нашем мире.

Кому не хочется побывать на веселом празднике? Через 3000 лет мы встречаемся с Гэндальфом когда он въезжает в Хоббитон. Там его встречают Фродо Бэггинс и Сэм Гамджи, в очаровательной вводной сцене. Джексон и его помощники быстро вводят нас в Хоббитонское общество. Бильбо представлен классически. У него есть секрет, тайный план, и он не может удержаться от намеков…

Когда он наконец раскрывает свой секрет всем присутствующим, действие резко ускоряется. С этого момента все сосредотачивается на Кольце. Гэндальф наказывает Фродо хранить Кольцо в тайне и уезжает, и возвращается через 7 месяцев, усталый и потрепанный. Теперь он знает все о Кольце, и он рассказывает Фродо обо всем, что нужно, не перегружая зрителя деталями. Похоже что Джексон и Ко научились у Дюны, где надо было усвоить столько материала, что вместе с билетами на фильм выдавали справочники. В этом же сценарии все сделано филигранно.

Где-то посреди речи Гэндальфа мы впервые видим того, на кого все мы ждем-не-дождемся взглянуть: Горлума. Мы видим его в камере пыток Барад-Дура, буквально несколько секунд и в полутьме. Он выкрикивает под пыткой: «Шир! Бэггинс!» и именно эта информация заставляет Фродо покинуть свой дом и идти в Ривенделл. Когда Гэндальф обнаруживает подслушивающих Сэма, Мерри и Пина, вся четверка отправляется в дорогу.

Сцена когда четверо «милых, глупых и добрых хоббитов» прощаются со своей родиной и своим прошлым, в час перед рассветом на Хоббитонском Поле, щемит сердце. Невозможно им не посочувствовать. Это не стандартные герои боевиков. Это просто хорошие люди старающиеся поступить «как нужно».

Многие спрашивали, будут ли песни в этом фильме, и там есть несколько походных песен. Они все короткие, и мне интересно, как они будут звучать. Они в основном используются, чтобы показать, как проходит время, а время у Джексона идет быстро. Когда назгул появляется в первый раз, это, как и полагается, очень страшно, и первая стычка Гэндальфа с Саруманом сделана отлично, очень захватывающе и напряженно.

Я уже представляю сцены из фильма с актерами, подобранными Джексоном. По-моему, Элайджа Вуд и Шон Астин идеально подходят, и Ян Мак Келлан тоже. Я вижу в нем и Гэндальфа Серого вначале, и Гэндальфа Белого в конце.

Теперь мне интересно, кто будет играть маленькие роли. Очень хочется посмотреть на завсегдатаев Гарцующего Пони, и встретиться с трактирщиком. Я жду с нетерпением встречи с Бродяжником, и не могу дождаться страшной встречи с Королем-призраком и другими назгулами на полночной дороге…

И я буквально спать не мог, когда впервые увидел мощь новой программы МАССИВ студии WЕТА, которая оживила армию орков в пещерах под Изенгардом. Это настолько кошмарная и безумная сцена, что у миллионов фанатов во всем мире одновременно отпадут челюсти, когда они увидят, как Саруман обходит свои войска.

Мне понравились моменты типа привала в тени троллей Бильбо, это искусный намек на то, что мы не видим, но о чем знают присутствующие. Это также лирическое отступление перед очередной ужасающей встречей с Королем-призраком. Где-то в это время мы встречаемся с Арвен, и это очень сильная сцена *. Напряжение продолжает нарастать, также как и ужас, с каждым моментом поднимаясь на новый виток.

Удивительно, что все действие до Ривенделла умещается в 50 страниц. и при этом не скажешь, что оно скомкано, и в то же время нет пустых моментов. Всегда на пределе, но всегда в разумном пределе. Как только мы попадаем в Ривенделл, мы можем перевести дух и не торопясь познакомиться с Арвен, Элрондом и приведшим себя в порядок Бродяжником, который оказывается Лордом Арагорном. Мы также можем полюбоваться Ривенделлом, я всю жизнь мечтал взглянуть на это чудесное место. «Последний Домашний Приют по эту сторону Моря», хранилище Эльфийской Мудрости, дивное, волшебное и древнее.

По контрасту дворец Теодена в Хельмовой Пади **погружен во мрак отчаяния. Гэндальф, спасшись от Сарумана, оказывается здесь в еще большей опасности, и только вмешательство племянницы Короля Эовин спасает Гэндальфа, и только стремительный конь Светозар успеет его умчать.

Все кто заглядывал на официальную страницу фильма, видели чудесный рисунок с Арагорном и Арвен в один из последних безмятежных моментов в Ривенделле. После приезда Гэндальфа и видения, посланного Фродо Галадриэлью ***события опять набирают оборот. Совет Элронда дает нам последнюю необходимую информацию, чтобы мы поняли, насколько высоки ставки. В какофонии голосов и буре разногласий вырисовывается Братство Кольца: Фродо, Гэндальф, Арагорн, Леголас, Гимли, Боромир, Сэм, Мерри и Пин. Однако на этот раз путешествие не предвещает ничего веселого. Теперь это не просто приключение, от этого похода зависит абсолютно все…

По-моему, сцена, когда Бильбо прощается с Фродо перед уходом из Ривенделла, наиболее эффектно демонстрирует власть Кольца. Эти двое искренне любят друг друга, но при одном взгляде на Кольцо в Бильбо просыпается нечто темное и животное. Всего на секунду, но этот момент забыть невозможно. и Ян Хольм должен здесь великолепно сыграть. Это мой любимый актер, еще с тех пор когда я посмотрел Бразилию и недооцененного Dreamchild, и он должен с честью использовать отведеное ему экранное время.

Хранители идут вперед, штурмуют горы, спускаются в Морию. Джексон продолжает дразнить нас Горлумом, и мы еще немного узнаем о нем, пока Горлум отслеживает отряд. и в конце концов Хранители встречаются лицом к лицу с врагами. Пещерный тролль и 20 орков служат разминкой перед встречей с самым зловещим из всех кино-чудищ, с Барлогом Моргота. Я думаю что вы все замрете, когда увидите противостояние Гэндальфа и Барлога. С таким врагом, и с такой угрозой, мы еще не встречались на экране.

Меня всегда особенно впечатляла тема самопожертвования в ВК. Герои умирают. Товарищество распадается. Дружба проходит проверку. Важен каждый шаг. Меня также впечатляла нестандартность воображения Толкиена. Древобрад и деревья Фангорна неповторимы, и нам надо будет увидеть их вживую, чтобы в них поверить.

Первая часть завершается поистине внушительно. Гэндальф Белый ведет остатки Товарищества в Хельмову Падь, чтобы пробудить Теодена и освободить его из-под влияния Сарумана, после чего происходит битва с 10000-ной армией Урук-Хай, и я думаю это будет самая масштабная битва в истории кино.

Тем временем Сэм и Фродо наконец встречаются с Горлумом, который одновременно жалок и расчетлив. Он обещает помочь Хранителям, и это обещание двигает сюжет второй части почти как в опере. В то время как происходит битва Фродо, Сэм и Смеагорл должны пережить ужас встречи с Назгулом, перед тем как отправиться в ад Мордора, где они надеются уничтожить Кольцо и шансы Саурона на захват Средиземья.

В последние минуты первой части Фродо и Сэм спускаются с утесов Эмин Муила, и это потрясающий момент. Я не знаю, как они разобьют этот сценарий на три фильма, но после такого конца я бы тут же встал в очередь на следующий фильм. Забудьте про Звездные Войны. Этот фильм может стать кинематографической легендой нашего времени. В этом сценарии не к чему придраться. Я рассказал только о первой части, а вторая по-моему еще лучше. и эпический фон у Джексона никогда не заслоняет героев…

Мое последнее замечание: я раньше не задумывался, кто же главный герой во Властелине Колец, но Джексон показал достаточно ясно, что в конце концов это история Сэма Гэмджи. Это на редкость отважный и целостный характер, и в итоге он принимает на себя главную ответственность за Миссию. Он, и все что он сделал, меня настолько тронуло, что я дочитывал последние 20 страниц сквозь слезы. Да, прочитать все за раз было трудно, но в конце я был на подъеме. Потому что, несмотря на все ужасы и жестокость и боль, это история о победе.

Я проиллюстрировал свой обзор картинами талантливых художников Алана Ли и Джона Хоува. Они оба художественные руководители проекта. Я не говорю, что это образы из кино, но я просто хочу дать вам идею, на что это может быть похоже…

Ну все, мне пора с вами прощаться. Я бы мог писать и писать об этом великолепном сценарии. Я бы мог написать о Денеторе, Фарамире, Минас Моргуле, Кирит Унголе, Шелоб и так далее. и бы мог рассказать о том насколько мощно и прекрасно представлены последние сцены между Сэмом и Фродо, или о величии последних битв с армиями Саурона. Я бы мог вам все это рассказать и не выдать никаких секретов: это все есть в книгах. Я просто хотел сказать, что наши надежды на этот фильм должны оправдаться. и это самое главное, не правда ли? Я хоть сегодня запер бы свою Лабораторию и любыми путями добрался бы до Новой Зеландии и согласился бы на любую работу в этом фильме. и когда я думаю о Великом Приключении, ожидающем этих везучих работников кино, мне на памят приходят слова Бильбо:
В поход, беспечный пешеход,
Уйду, избыв печаль,
Спешит дорога от ворот
В заманчивую даль,
Свивая тысячи путей
В один бурливый, как река.
Хотя, куда мне плыть по ней,
Не знаю я пока!

Пока. Мориарти.

Комментарии
* Похоже, что Арвен заменит Глорфиндела. Я скажу прямо, у Глорфиндела было мало шансов попасть на экран. Если уж Том Бомбадил не прошел… А Арвен вполне могла выехать навстречу отряду из Ривенделла. Известно, что Джексон собирается сделать роль Арвен гораздо более важной. назад
** Судя по последним интервью с Джексоном в новой версии Эдорас и Хельмова Падь разделены. Он упоминает об этом во втором раунде вопросов. назад

*** Похоже, что в этом черновике Ривенделл и Лориэн находились в одном месте, и Фродо смотрел в Зеркало Галадриэли перед Советом Элронда. Мориарти подтвердил позже, что в новой версии Лориэн находится где положено, и события развиваются по книге (Ривенделл — Мория — Лориэн).