За кулисами трилогии «Властелин колец»




Поговорим с хоббитом

(Элайджа Вуд)

В: Насколько я знаю, вы записывали специальную пленку для Питера Джексона?
О: Да, я сделал эту пленку для того, что бы как можно лучше показать, насколько я хочу получить эту роль. Я купил книгу о хоббитах, что бы узнать, как они одеваются, пошел в специальный магазин, купил нужную одежду, включая оркские доспехи. Потом поднялся на Голивудский холм и мы с друзьями все сняли. А на студии Мирамакс мы все с монтировали. После чего я отослал кассету.
В: Почему вы захотели стать частью «Властелина Колец»?
О: Путешествие, в которое отправляются эти персонажи. Каждый из них уникален по-своему, и они создают историю. Они повязаны вместе, держатся друг друга, сражаются друг за друга. Это прекрасно. Кроме того, это настолько грандиозный проект, что я просто не мог не захотеть стать его частью. Я хотел пройти этот путь.
В: Фродо главный персонаж. Чувствовали ли вы на себе некое давление из-за этого?
О: Фродо — хранитель кольца, так что здесь есть некоторая ответственность. Это тяжкая ноша для Фродо, он несет ее весь фильм. Помню первое свое ощущение по прибытии в Новую Зеландию, это было некое давление, смогу ли я стать тем самым персонажем из книги, ведь каждый представляет его по-своему. Но в этом фильме важны все персонажи, я там не главный. Важны все.
В: Вы любите жанр фэнтези?
О: Мне кажется, что это больше, чем реальность. Это фэнтези, но оно настолько органично, что кажется, буд-то это реальность, будто это когда-то было. Так мы к этому и относились. Думаю, что хоббиты, хоть они и коротышки, совсем не мультяшные персонажи. Они реальны. Они люди.

Перевод Халдира