За кулисами трилогии «Властелин колец»




Запись 28.11.2000

(«Серая Книга Гендальфа»)

Фэн-сайты «Властелина колец» месяцами обсуждали действия героев и их внешний облик. Места, по которым они путешествуют, было горазд меньше рассуждений, возможно, потому, что с Аланом Ли в качестве художественного советника, предполагается, что Ривенделл, Эдорас и Минас Тирит будут напоминать его фантастические акварели в иллюстрированных изданиях.

Когда я впервые пришел Ривенделл, я ахнул. Я как будто я очутился внутри огромной, трехмерной картины Ли, то ощущение, которое должны вызывать тематические парки о кино. В самой большой из веллингтоновских студий выросла осенняя лесная поляна из больших пней из фиброгласса и переплетенных холстов, мостик в японском стиле перекинут через электрифицированный водопад, разбивающийся о пруд. На стальных подвесных листах, поддерживающих осветительную аппаратуру, человек по эффектам держал наготове сумку с листьями, чтобы разбросать их во время съемки.

Ривенделл Алана Ли

Штаб-квартира эльфов выросла из растительности, узкие деревянные колонны поддерживают широкие пешеходные дорожки над открытым пространством и затененные галереи. У комнат не было внешних стен, поэтому было не легко почувствовать, где здания уступали место садам. На одной верхней галереи было четыре оригинальных пейзажа Алана Ли, написанных специально для этого любимого места: и мне стало интересно, на чьих же стенах они в результате окажутся.

Когда Гэндальф обедал с Элрондом, мы с Хьюго Уивингом пользовались выполненными на заказ удлиненными серебряными приборами и сидели на стульях в стиле Ренни Макинтош. Ничто не казалось ни к месту: это просто был Ривенделл. Однако не совсем — в 10 милях оттуда мы работали на эльфийском дополнении к этой жемчужине интерьера, прямо возле главной дороги, ведущей к северу от Веллингтона. В лесной долина парке, два месяца до этого, была часть Ривенделла с его главными воротами и широкими невысокими ступенями, сделанными под L’Art Nouveau, воздушными и лесными.

Кресло в стиле Ренни Макинтош

Такова была обстановка для множества оживленных разговоров с Хьюго Уивингом, австралийским театральным актером, который вызвал всеобщее восхищение своей ролью с «Присцилле, королеве пустыне». Как Элронд, он снова был в платье. Наша главная сцена в месте была Советом Элронда, где решается, что Фродо понесет кольцо в его эпическое путешествие. Мы восседали в креслах из ненастоящего камня, которые окружали Единое Кольцо на постаменте (? в книге Кольцо находится все время при Фродо, он только показывает его остальным, но не отдает). Хьюго поддержали двое стройных эльфов, и число докладчиков пополнилось четырьмя гномами, двумя стариками-людьми и еще эльфами.

В книге Гэндальфу требуются страницы, чтобы рассказать о столкновении с Саруманом, но в фильме, где этот эпизод показан так, как он происходит, он в основном молчит на Совет. Понадобилось три дня, чтобы снять эту сцену, и я всегда буду благодарен Хьюго за его компанию, всегда жизнерадостную и веселую. Мне было грустно, когда он покинул нас для своей новой театральной постановки.